オランダの正月で花火の次に有名なのが、オリボラーを食べる事である。 オリボラーはオイルボール、つまり油玉。。。日本語にすると食べたくないね。 給食なんかで出たような揚げパンです。それに粉砂糖をかけるのよ。 プレーンとレーズン入りと、リンゴ入りがあります。 食べるとかならず手がオイリーになるけれど、おいしい。とくに温かいと。 だから私もこのお正月は、レンチンして、油しぼりまくってから食べていました。 でもやはりおしるこや雑煮が恋しいね。もち〜! でも餅で4名亡くなったようですね。笑い事じゃないですが、なんでそんなコントのような死に方をーと、やはりちょっとおかしいです。めでたい正月なのにね、もうちょっと気をつけそうよね。まるで最近オランダの強風で、橋の上を自転車で走ってて風で飛ばされて川に危うく落ちる所だった、とかよりひどいよね。 でもまあ、オリボラーで亡くなった方はいないです。 見た目が小錦の肉片みたいだけどね。 "Oliebol" is famous food for new year in Holland. Oliebol: oil-dumpling: oil ball..... Sounds not delicious. I ate similar staff in my grand school lunch. There are also oliebol with a raisin or a apple. My hand be so oily if I ate it. But it's delicious. Especially with warm. However I miss Oshiruko and Ozouni. Rice cake----!! But four people died in Japan by rice cake. It is not funny. But it is like a conte, so it is a bit funny.... Please be careful because new year is Happy time. It is same as it that I was almost in a river by windy of Holland. But Holland doesn't have dead people by oliebol. Oliebol looks like sumou wrestler...
by de_hond
| 2008-01-10 05:22
| Holland
| |||||
以前の記事
2014年 03月2014年 01月 2013年 12月 2013年 07月 2013年 05月 2013年 04月 2013年 01月 2012年 12月 2012年 11月 2012年 10月 2012年 07月 2012年 06月 2012年 05月 2012年 04月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 05月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 09月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 お気に入りブログ
たべられる文章Bamboo Shoot... えるだま・・・世界の国から spazieren signif JAM SESSION WEB 読んでみて Murmuration 日 日 食 房 気は若くても LOOTONE HOUKO オランダでわたしがみたもの links
Takako NISHI
Yukihiro TAGUCHI baboum Gingerbreadwizard Habit(at) of Sae INUKAI Haruya Sakurai Sohei IWATA Izumi HIHARA 英語ペラになれるブログ Manami Saito た Kei Kondo Shoko TODA コレクティ部 カテゴリ
全体Holland Sarajevo Art Japan Trip Germany food Life 映画 WdKA Rotterdam ヒマジン goed dag EIGO ORANDAGO Ossのおうち お願い family dance link 俳句 お知らせ artwork by Sae 妊娠生活 cooking マイブーム 青十郎 つくばライフ 本 原発・放射能 友人 大阪ライフ お宅訪問 未分類 最新のトラックバック
ライフログ
検索
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
| |||||
ファン申請 |
||