今日はジギー父、ジョンの誕生日。何歳だっけ???彼らはカフェテリア「デ カルーセル」というオランダ式、ファーストフード店をやっています。前々から、お客さんが待っている時に見れるような映像を作ってほしいと言われていて、予算の問題ですんばらしいプレゼントを買えないのは、わかっていることなので、映像を4時間ぐらいで作ったぜい。もっとメリーゴーランドっぽく発展させたかってけど、ケチャップやら爆発したコロッケやらで、これで手一杯っていうか、食べたくて食べたわんなのでしたー。
Today is Birth day of Ziggy's father John. How old is he??? Anyway he has a cafeteria 'de Carruosel' in Holland. He asked me to have a film in his shop for his customer to wait to get foods. And I know I can not have super nice present with my money :( So I made this film for the present. I wanted develop more and more like de carruosel. However it was big mess of ketchup and exploded croquette....
No actually I wanted eat.... hihihihuhuhuuhouho~