人気ブログランキング | 話題のタグを見る

日々の事
by de_hond
沙絵の逆襲
沙絵の逆襲_f0121120_840577.jpg


逆襲なんて言葉が違うし、そんなつもりでは少しあったけど。
えーとにかく。今日学校で3分ほど日本語でプレゼンをしました。
その授業は、ideeontwikkeling=アイディアの考え方、という授業なのですが、
今日は2時間ほど3種の英語でのスピーチを見せられ、その2時間で感じ受け取ったものを、1つの形にしろというのが課題でした。
なので制作時間は1時間ほど。。。
そしてその2時間のスピーチ、まったく英語が聞き取れなかった。オランダ語みたいに聞き取れなくて、2時間うが〜わっかんねー。と座っていた。
まあ、そんな事に気づいている先生は、その後少し優しい英語で説明してくれた。
ん〜それでも面白くない。でも先生は、とにかくこの2時間で感じた事を作品にすればいいというので、おーなら簡単だ。と、スピーチをすることにした。日本語で。

スピーチは3分間ほど行った。テーマは、この学校。だから日頃の不満を日本語でいいまくり、まあでもエキサイティングにこの状況を楽しむよっという風に終わらした。みんなは以外にも3分間ニヤニヤしながら真剣に聞いてくれた。
それでカタカナ英語が聞こえると「あ!」って顔になる。
私はそのスピーチのようすを教室の後ろから撮っていたんだけど、正面からみんなのリアクションの顔を撮影したほうが面白かった気がする。目がカメラになれば、どんなに面白い映像がつくれるか〜って改めて思った。
それにしても、私の日本語がへただった。誰も気がつかなかったけど。
私が2時間で受け取った事は「わからん」という事だったので、みんなに「わからん」体験をしてもらった。
なんだか先生は、そのみんなの作品でミニ冊子を作るらしい。。。なんだそりゃ。だから私の作品は付録のDVDみたいになるらしい。ミニなのに豪華だなー。

最近言葉のコミュニケーションで頭が狂ってしまいそうだったので、(思うようにいかなくて)なんだかそのフラストレーションが今日爆発して、平気でオランダ語でべら〜って喋る人にやり返した気がした。でも短かったせいで、みんな楽しんでた。ま、いっか。
by de_hond | 2007-11-30 08:51 | WdKA
<< 午後8時から午後3時までの睡眠 batanQ >>


以前の記事
2014年 03月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 07月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 05月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 09月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月

お気に入りブログ
たべられる文章
Bamboo Shoot...
えるだま・・・世界の国から
spazieren
signif
JAM SESSION WEB
読んでみて
Murmuration
日 日 食 房
気は若くても
LOOTONE
HOUKO
オランダでわたしがみたもの

links

カテゴリ
全体
Holland
Sarajevo
Art
Japan
Trip
Germany
food
Life
映画
WdKA
Rotterdam
ヒマジン
goed dag
EIGO
ORANDAGO
Ossのおうち
お願い
family
dance
link
俳句
お知らせ
artwork by Sae
妊娠生活
cooking
マイブーム
青十郎
つくばライフ

原発・放射能
友人
大阪ライフ
お宅訪問
未分類

最新のトラックバック

ライフログ

検索

タグ

その他のジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧